Asculta Marie Fredriksson - Där Du Andas (Official Video)
Versuri
Jeder Kilometer (Heinz Rudolf Kunze)
Jeder Kilometer führt ins Eis
jeder Kilometer ist ein schlagender Beweis
daß ich meinen Kompass nicht versteh
jeder Kilometer tut mir weh
Jeder Kilometer fort von dir
zeigt mir Schilder die mich fragen: Sag was willst du hier
halt mich wenn ich wieder sag: Ich geh
jeder Kilometer tut mir weh
Niemals wieder gutzumachen
das Warten auf die Flut
taubstumm auf und ab getigert
knietief im Hab und Gut
Bunter Hund im Raubtierkäfig
auf dem Viehtransport
angekettet an die Straße
nirgendwo sein Ort
Jeder Kilometer ein Verrat
jeder Kilometer lockt mehr Krähen an die Saat
läßt mich beten daß dir nichts gescheh
jeder Kilometer tut mir weh
Jeder Kilometer fort von dir
reißt ein schon zum Greifen nahes Ziel heraus aus mir
wann endlich darf ich glauben was ich seh
jeder Kilometer tut mir weh
Denk dir aus was mir bestimmt ist
sag mir was mir bleibt
Fliegen heißt nur aufwärts fallen
nimm mir was mich treibt
Du allein hast dich trotz allem
nie von mir entfernt
du allein hast mich behalten
auswendig gelernt
Jeder Kilometer führt ins Eis
jeder Kilometer ist ein schlagender Beweis
daß ich meinen Kompass nicht versteh
jeder Kilometer tut mir weh
Umbabarauma (with english translation) (Soulfly)
Um, dois, tres, quatro...
Umbabarauma homen gol
Umbabarauma homen gol
Joga bola joga bola jogador
Joga bola quero jogar bola jogador
Pula, pula, cai, levanta, sobe e desce
Corre, chuta, abre espaco, vibra e agradece
Olha que a cidade toda ficou vazia
Nessa tarde bonita pra te ver jogar
Joga bola jogador
Joga bola corocondo
Favela Pelada Favela Pelada
Futebol Futebol Futebol Futebol...
*Eis ai a historia de Umbabarauma
Um ponta de lanca Africano
Um ponta de lanca decidido
Umbabarauma*
--------------------------------------------
Umbabarauma goal man
Umbabarauma goal man
Play ball play ball ball player
Play ball I want to play ball ball player
Jump, jump, fall, get up, go up and get down
Run, kick, find a hole, thrill and give thanks
See how the whole city empties out
On this beautiful afternoon to watch you play
Play ball ball player
Play ball corocondo
Slum Street Soccer Slum Street Soccer
Soccer Soccer Soccer Soccer...
*This is the story of Umbabarauma
An African point man
A point man whose mind is made up
Umbabarauma*
Lyrics: Jorge Ben
Vocals: Max. C. / Los Hooligans
Guitarz: Max C.
Guitarz: Jackson B.
Bazz: Marcello D.
Drumz: Roy M.
Tambores: Jorge Du Peixe / Gilmar Bolla Oito
Percussion: Eric Bobo
Backing vocals: Los Hooligans (Lucio, Roy, Marcello, Benji, Bobo, Ross, Chuck, Rob, Mario, Paul Booth,
Gilmar, Jorge & Max)
Let Love Live (Cirque Du Soleil)
A dangerous thing is
hope when you have nothing else
a simple laugh
that was the past
Growing up too fast
I wanted freedom for the rest
I want to change "not" answers to
questions like "Why can't they get what they need?"
Please let them live
Let them be
Let them take what they must need
Give them love
Give romance
Give the child its fair chance
Let love live
Let love be
Let a human heart go free
Give courage
Give romance
Teach them all how they can dance
A dangerous thing is
hope when you have nothing else
open so wide
fragile inside
Innocent hands
Reach for warmth and a place to hide
The change will come
when we collide
when we collide
Please!
Let them live
Let them be
Let them take what they must need
Give them love
Give romance
Give the child its fair chance
Let love live
Let love be
Let a human heart go free
Give courage
Give romance
Teach them all how they can dance
Let them live
Let them be
Let them take what they must need
Give them love
Give romance
Give the child its fair chance
Let love live
Let love be
Let a human heart go free
Give courage
Give romance
Teach them all how they can dance
How they can dance
How they can dance
Allegria (Cirque Du Soleil)
Alegría
Come un lampo di vita
Alegría
Come un passo gridar
Alegría
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegría
Come un assalto di gioia
Alegría
I see a spark of life shining
Alegría
I hear a young minstrel sing
Alegría
Beautiful roaring scream
of joy and sorrow,
so extreme
There is a love in me raging
Alegría
A joyous, magical feeling
Alegría
Come un lampo di vita
Alegría
Come un passo gridar
Alegría
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegría
Come un assalto di gioia
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegría
Come un assalto di gioia
Alegría
Como la luz de la vida
Alegría
Como un payaso que grita
Alegría
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena,
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena,
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad
There is a love in me raging
Alegría
A joyous, magical feeling
AlegrÃa (Cirque Du Soleil)
Alegría
Come un lampo di vita
Alegría
Come un passo gridar
Alegría
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegría
Come un assalto di gioia
Alegría
I see a spark of life shining
Alegría
I hear a young minstrel sing
Alegría
Beautiful roaring scream
of joy and sorrow,
so extreme
There is a love in me raging
Alegría
A joyous, magical feeling
Alegría
Come un lampo di vita
Alegría
Come un passo gridar
Alegría
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegría
Come un assalto di gioia
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegría
Come un assalto di gioia
Alegría
Como la luz de la vida
Alegría
Como un payaso que grita
Alegría
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena,
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena,
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad
There is a love in me raging
Alegría
A joyous, magical feeling
Komm Her (Megaherz)
Ich will dir helfen
doch du lässt mich nicht ran
Ich will dich berührn
doch du willst mich nicht spürn
Gib mir eine Chance
Komm gib mir deine Hand
Komm her
Ich will dich tragen
doch du machst dich zu schwer
Will dir soviele Dinge sagen
doch nichts interessiert dich mehr
Ich will mit dir lachen
doch es gibt keinen Grund
wenn du hier in deinem Dreck liegst
wie ein räudiger Hund
Komm her
Nimm meine Hand
Zuerst war doch alles lustig
Zuerst war doch alles geil
Es war astrein ständig high zu sein
Wir haben zugesehen
viel zu spät kapiert
was mit deinem labilen Gehirn passiert
Und jetzt sitzt du hinter Panzerglas
Und du hörst uns nicht mehr schrein
Spring In Die Schlucht (Megaherz)
Nur noch ein Stück
ein kleines Stück
Die Brücke brennt
Kein Weg zurück
Keine Angst vor der Ewigkeit
Spring in die Schlucht - Baby
Spring in die Schlucht
Warte nicht mehr - Baby
Ich spring hinterher
Komm lass uns hinübergehn
Es gibt keine Nacht
Du wirst schon sehn
Zu lange schon quält uns diese Sucht
Hab keine Angst
Es ist kinderleicht
Ah - unendliche Leichtigkeit
Lieber im Tod vereint als im Leben allein
Wirf dich hinein
In die Schlucht - Baby
Spring in die Schlucht
Ich warte nicht mehr
und spring hinterher
Wir Sterben Jung (Megaherz)
Keine Zeit zu verliern
Probier alles aus
Genieße den Tag
Vielleicht kommst du nicht mehr nachhaus
Wart nicht auf morgen
Das ist verdammt noch mal egal
Nimm dir jeden Tag was du brauchst
Es gibt kein Nächstesmal
Lass die andern in die Ferne sehn
Vergiss die Zeit
Bleib einfach stehn
Warte nicht mehr
Morgen ist egal
Dreh dich nicht um
Wir - wir sterben jung
Warte nicht mehr
Die Zukunft ist vorbei
Dreh dich nicht um
Wir - wir sterben jung
Denk nicht an später
Nur der Moment ist real
Die Zukunft eine Notlüge
Es gibt kein Nächstesmal
Morgen ist vorbei
Die Zukunft ist uns einerlei
Lass die andern ziehn
Die werdens auch noch sehn
Lass die andern in die Ferne sehn
Vergiss die Zeit
Bleib einfach stehn
Warte nicht mehr
Dreh dich nicht um
Wir sterben jung
Lass sie gehen
Lass sie ziehen
Lass den Rest der Welt stehen
Egal
Wir sterben jung
F.F.F. (Flesh For Fantasy) (Megaherz)
Ich bin schon wieder hungrig wie ein wildes Tier
Ich folge deiner Fährte
Ich bin hinter dir her
Ich bin nach dir verrückt
bin vor Liebe blind
Du machst mich schwach
Schenk mir dein Herz mein Kind
Dein Duft verrät dich meilenweit
Ich hör dich atmen
dass mir zeigt
Ich will mit dir durchs Feuer gehen
in deinen Armen auferstehn
Lust auf Lust und Haut auf Haut
Tief ganz tief und laut ganz laut
Du bist das Fleisch
Fleisch meiner Fantasie
Gib mir dein Fleisch
Fleisch
deine Energie
Ich hab schon wieder Hunger
werd schon wieder wild
Du bist das Fleisch das mein Verlangen stillt
Halb verdurstet ausgelaugt
Ich leck den Schweiß von deiner heißen Haut
Dein Körper glüht
Die Luft verbrennt
wenn deine Lust mein Herz zersprengt
Dein Fleisch so stark
Mein Geist so schwach
Ich küss die Königin der Nacht
Lust auf Lust und Haut auf Haut
Heiß ganz heiß und laut ganz laut
Du bist das Fleisch
Fleisch meiner Fantasie
Gib mir dein Fleisch
Fleisch
deine Energie
Ich will dein Fleisch
Fleisch
deine Fantasie
Du bist mein Fleisch
Fleisch
meine Energie
Du liegst in meinen Armen
Schönes Kind schlaf ein
Wir sterben für die Liebe
doch ich leb für dein
Fleisch
Original lyrics by Billy Idol/Steve Stephens
Heute Schon Gelebt? (Megaherz)
Hast du heute schon geliebt
Hast du heute schon gehasst
oder hast du nur geschlafen und den ganzen Tag verpasst
Hast du heute schon gekämpft
Hast du dich heut schon gewehrt
Hast du deine Chance genutzt oder dich wieder nur beschwert
Hast du heute schon gemerkt
wie schnell die Lebenszeit verrinnt
Viel zu oft ist alles aus
bevor es überhaupt beginnt
Hast du heute schon gezittert
Hast du heute schon gebebt
Sag mir hast du heute schon gelebt
als wenn die Welt sich nicht mehr dreht
als wenn die Welt schon morgen untergeht
Hey hast du heute schon geliebt
als wenn es für dich kein Morgen gibt
Sag mir hast du heute schon gelebt
Hast du heute schon gewonnen
Hast du heut etwas gewagt
oder hast du wieder alles auf den Tag danach vertagt
Hast du heut etwas riskiert
oder hast du nur geschluckt
Hast du dich heut erhoben und am Ende doch geduckt
Hast du heut daran gedacht
wie schnell der letzte Vorhang fällt
Deine Rolle ist geschrieben
Deine Weichen sind gestellt
Glaubst du dass sich noch was ändert
Glaubst du dass da noch was geht
Hast du heute schon geliebt
Hast du heute schon gehasst
Hast du heut etwas gewagt
oder brauchst du diesen Kick, den man nur spürt,
wenn man versagt
Advertisments
Video
Official videoclip of Marie Fredriksson's new single "Där Du Andas" which is the theme melody of the new ARN movie
Navigheaza dupa artisti